Indiscrétions - number 2 ou petit aperçu des préparatifs

... pour les courageux

Al-Be-Back dit :
allo y a qqun?
Manue joue à la maîtresse dit :
consulat de france bonjour
Al-Be-Back dit :
chic
Al-Be-Back dit :
on est en train de booker le stratosphere
Manue joue à la maîtresse dit :
yeah
Al-Be-Back dit :
c'est un peu compliqué pourrais tu l'appeler?
Manue joue à la maîtresse dit :
mmm, oui, je peux essayer...
Manue joue à la maîtresse dit :
mais je suis pas trs douee au telephone, mais je peux les faire
Al-Be-Back dit :
je voulais le faire mais je ne peux pas le seul num que j'ai est en 800 et ca ne marche pas!
Manue joue à la maîtresse dit :
1 800
Manue joue à la maîtresse dit :
?
Al-Be-Back dit :
si tu peux avoir le tel accessible de l'international je le fais apres
Al-Be-Back dit :
un repondeur me dit ca! je fais 00 1 800 etc...
Manue joue à la maîtresse dit :
non, mais je peux
Manue joue à la maîtresse dit :
et ca ne marche pas?
Al-Be-Back dit :
booker tu veux dire?
Al-Be-Back dit :
ou le tel, appelle et demande leur un num accessible a l'international
Al-Be-Back dit :
en plus je trouverais bien un latino pour parler! pasque dans mon etat
de rhube carabiné et la tete comme une pasteque!
Manue joue à la maîtresse dit :
oui paskeu sinon je v avoir besoin de votre numero de carte bleue
Manue joue à la maîtresse dit :
ou bien je fais avec la mienne
Al-Be-Back dit :
bien sur si faut
Manue joue à la maîtresse dit :
c koi le numero?
Al-Be-Back dit :
je peu te donner le num
Manue joue à la maîtresse dit :
pas d ela carte bleue hein
Manue joue à la maîtresse dit :
pas sur internet
Manue joue à la maîtresse dit :
c pas protégé
Manue joue à la maîtresse dit :
leur numero
Al-Be-Back dit :
of course
Al-Be-Back dit :
888 236 7495
Manue joue à la maîtresse dit :
et on peut pas reserver par le net?
Manue joue à la maîtresse dit :
il faut mettre un 1 devant, c sur
Al-Be-Back dit :
si mais pas clair du tout et puis il faut le faire deux fois une fois
pour chaque chambre et puis en parlant on peut aussi en savoir un peu
plus sur l'orientation la hauteur etc il fo donner un nom de responsable
adulte par chambre le meme que C.B. ? bref
Al-Be-Back dit :
evidemment pour le 1
Al-Be-Back dit :
j'ai le repondeur qui me dit que ce numero n'est pas accessible de l'etranger!!!
Manue joue à la maîtresse dit :
mais il faut deux 1 pitetre?
Manue joue à la maîtresse dit :
le 1 des states et le 1 d'ici
Manue joue à la maîtresse dit :
oui je comprends il vaut mieux les appeler
Al-Be-Back dit :
MOM speaking : gros baisers et ton popa est au telephone avec Yap
Manue joue à la maîtresse dit :
je peux le faire *
Al-Be-Back dit :
ca peut arriver ca ? qu'il y ai deux fois le 1 ?
Manue joue à la maîtresse dit :
je ne sais pas
Al-Be-Back dit :
a l'etranger, on est toujours destabilise par les numeros de telephone des autres
Manue joue à la maîtresse dit :
oui je vais le faire moi, au moins essayer d'avoir leur numero
Manue joue à la maîtresse dit :
mais est ce qu'on a vraiment besoin de deux chambres
Manue joue à la maîtresse dit :
sil y a deux king size bed
Al-Be-Back dit :
il y a des chiffres qu'il faut faire et d'autres pas (comme nous, le zero qu'on fait en france et pas a l'etranger)
Manue joue à la maîtresse dit :
on peut tenir a 4 dans un
Al-Be-Back dit :
tu crois ?
Al-Be-Back dit :
mais quand meme, je crois que c'est delicat de depaser4 adultes par chambre
Al-Be-Back dit :
sur internet, on ne peut pasdepasser 4 adultes par chambre (et c'st deja pas mal)
Manue joue à la maîtresse dit :
oki, et pis comme ca vous serez tranquilles si on veut se coucher tard
Manue joue à la maîtresse dit :
oui mais c deux lits king size
Al-Be-Back dit :
hu hu
Manue joue à la maîtresse dit :
ou queen
Al-Be-Back dit :
tu vas jouer tesvaises ?
Al-Be-Back dit :
valises
Manue joue à la maîtresse dit :
héhé
Manue joue à la maîtresse dit :
mmm, reglze n1 ne pas prendre sa carte de crédit
Manue joue à la maîtresse dit :
n2 prendre uniquement le cash que tu acceptes de perdre
Manue joue à la maîtresse dit :
de toute facon tu ne t'arretes pas tant que tu as de l'argent
Manue joue à la maîtresse dit :
tu joues pas pour gagner de l'argent, tu gagnes de l'argent pour jouer
Al-Be-Back dit :
je pensais : 1 chambre pour 2 adultes en king size et 1 chambre pour 4
adultes avec 2 "doubles lit" si possible pour ne pas melanger Yap avec une fille
Al-Be-Back dit :
pour le jeu : ok
Al-Be-Back dit :
je suis d'accord
Al-Be-Back dit :
tu essaies le telephone pour voir ? enfin d'avoir un numero qu'on peut apeler deparis ?

 Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :

tu essaies le telephone pour voir ? enfin d'avoir un numero qu'...



Al-Be-Back dit :
tu es la ?

 Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :

tu es la ?



Manue joue à la maîtresse dit :
je suis dsl mon ordinateur s'est evanoui
Manue joue à la maîtresse dit :
je suis trse inquiete, comme ca d'uncoup il s'est eteint
Al-Be-Back dit :
tes sur secteur?
Manue joue à la maîtresse dit :
oui
Al-Be-Back dit :
ton alim marche allumé?
Manue joue à la maîtresse dit :
oui
Al-Be-Back dit :
il a pu bugger?!.
Manue joue à la maîtresse dit :
ben je sais pas
Manue joue à la maîtresse dit :
juste apres il m'a demande qd je voulais etre synch a l'atomic clock des states
Al-Be-Back dit :
c'est al de nouveau suis un peu perdu j'etais avec YAP au tel
Manue joue à la maîtresse dit :
ou en est on?
Al-Be-Back dit :
bonne question!
Al-Be-Back dit :
j'apelle ta mere
Al-Be-Back dit :
bon elle ma advise
Al-Be-Back dit :
tas le tél ou t'apelle?
Manue joue à la maîtresse dit :
donne moi le number
Manue joue à la maîtresse dit :
et je reserve ou je leur demande le numero international?
Al-Be-Back dit :
comment tu le sens
Manue joue à la maîtresse dit :
i should di that
Manue joue à la maîtresse dit :
i'm just not very confident on the phone
Manue joue à la maîtresse dit :
but i could do that
Al-Be-Back dit :
bon alors t'apelles tu te renseignes sur le numero et les chambres ,situation etc booker 2 chambres par internet etc tu me dis et puis j'apelle?
Manue joue à la maîtresse dit :
oui
Al-Be-Back dit :
bon dac demande le num
Manue joue à la maîtresse dit :
je vois: bon, resumons.
Manue joue à la maîtresse dit :
qu'est ce qu'on veut dans l'idéeal?
Al-Be-Back dit :
1 chambre pour 2 Al/mom 1 chambre pour les 4 enfants
Manue joue à la maîtresse dit :
oki plutot haut dans une chambre avec vue
Al-Be-Back dit :
bien situees vue classe! etc pour 100$ chaque
Al-Be-Back dit :
mais si ca t'embete donne le numero de tel
Al-Be-Back dit :
de toutes facons fot que j'apelle toi ou eux pour le num pepettes
Manue joue à la maîtresse dit :
bon, je les appelle une premiere fois et puis on avise
Al-Be-Back dit :
YEP ! tu deconnectes pour appeler?
Manue joue à la maîtresse dit :
mm, trev est au tel ave sa soeur
Al-Be-Back dit :

Oh bon...
Manue joue à la maîtresse dit :
mais c bon il vient de raccrocher
Al-Be-Back dit :
Ahh! Manue joue à la maîtresse dit :
bon, la tour premier est la plus recente visiblement
Al-Be-Back dit :
yep
Manue joue à la maîtresse dit :
on peut avoir vue sur les montagnes ou vue sur le strip
Manue joue à la maîtresse dit :
mais il y a un supplement pour le strip
Manue joue à la maîtresse dit :
je crois
Manue joue à la maîtresse dit :
mais 10 dol
Manue joue à la maîtresse dit :
le numero international est le meme mais c peut etr la question du double 1

Al-Be-Back dit :
ten pense quoi toi qui connais
Manue joue à la maîtresse dit :
les deux sont trippants
Al-Be-Back dit :
double 1???
Al-Be-Back dit :
1à de plus rapport a quoi?100?
Manue joue à la maîtresse dit :
vous faites le 100 pour m'appeler?
Manue joue à la maîtresse dit :
mais je peux les appeler moi
Al-Be-Back dit :
NON LE SUPLEMENT! pour les Appeler Je fais 00 1 800 etc...
Al-Be-Back dit :
mais peut etre ce a cause du numero pas cher...
Al-Be-Back dit :
qui est aussi en 800
Manue joue à la maîtresse dit :
oui les numeros en 800 sont mons chers
Manue joue à la maîtresse dit :
mais c un numero en 1 888
Al-Be-Back dit :
tas vu d'autres chose avec lhotel
Al-Be-Back dit :
800 888 ca doit etre pareil
Manue joue à la maîtresse dit :
ou
Manue joue à la maîtresse dit :
vous avez essayé 1 888 236 7495,
Al-Be-Back dit :
je peux essayer directement sans passer par notre "pas cher"
Al-Be-Back dit :
YEP
Manue joue à la maîtresse dit :
non, mais je vais le faire, j'ai juste un peu peur de fair eune connerie
Manue joue à la maîtresse dit :
g pas l'habitude mais il faut bien commencer un jour
Al-Be-Back dit :
ecoute j'essaye directement si souci tu le fais
Manue joue à la maîtresse dit :
ok
Al-Be-Back dit :
A tout de suite... pense a mon anglais et a mon correspondant
Manue joue à la maîtresse dit :
en fait c pas tellement l'anglais, c plutot la reservation...
Manue joue à la maîtresse dit :
j'ai peur de pas penser a tout
Manue joue à la maîtresse dit :
mais je suis une grande fille maintenant
Al-Be-Back dit :
Ah y est! OUF putain d'accent californian!!!
Manue joue à la maîtresse dit :
reservé?
Manue joue à la maîtresse dit :
pas possible
Manue joue à la maîtresse dit :
c pas en californie
Manue joue à la maîtresse dit :



Al-Be-Back dit :
YEP, Un western la conversation
Al-Be-Back dit :
tas raison!
Al-Be-Back dit :
mais tu vois ce que je veux dire?
Manue joue à la maîtresse dit :
oui oui ct pareil qd j'ai appele
Manue joue à la maîtresse dit :
jai appele deux fois je pense qu'elle m'a prise pour une folle
Al-Be-Back dit :
en fait de france faut pas faire 888 mais 881 cest comme ca!!!
Manue joue à la maîtresse dit :
comment as tu su?
Manue joue à la maîtresse dit :
je n'aurais jamais deviné!
Al-Be-Back dit :
le repondeur france telecom te donne la correspondace mais pas quand tu le fais par le pas cher
Manue joue à la maîtresse dit :
okioki
Manue joue à la maîtresse dit :
donc on a reservé?
Al-Be-Back dit :
ouais tour premier, j'en ai oublie de demander la vue!!!!!!!!
Al-Be-Back dit :
surprise!
Manue joue à la maîtresse dit :
tu me rassures, toi aussi tu oublie des choses
Manue joue à la maîtresse dit :



Manue joue à la maîtresse dit :
de toute facon les deux seront bien
Al-Be-Back dit :
ben tu vois
Manue joue à la maîtresse dit :
et puis on sera pas bcp dans la chambre
Al-Be-Back dit :
c'est a dire que j'etais tellement concentre sur son langage/accent que...
Manue joue à la maîtresse dit :
ben oui je comprends
Manue joue à la maîtresse dit :
c pareil pour nous tous au telephone aavec une langue etrangere
Manue joue à la maîtresse dit :
en vrai ca va mais le telephone ca me petrifie

Al-Be-Back dit :
oui pacque vegas on l'aura vu aussi de moins haut bien sur ca ne parait pas dramatique elle ma demande si je bookais le resto? je lui ai dit que je rappelerai tu le connais?
Manue joue à la maîtresse dit :
non, je n'y suis pas allée au strato
Manue joue à la maîtresse dit :
aucun idée
Al-Be-Back dit :
petre vue pan? tournante?
Manue joue à la maîtresse dit :
mais c ssans doute pas le meilleur
Manue joue à la maîtresse dit :
wow
Manue joue à la maîtresse dit :
you wish
Al-Be-Back dit :
on va regarder mais ca m'embete de booker des maintenant je prefere voir sur place sauf si cest reserve partout?
Manue joue à la maîtresse dit :
c la question que je me pose
Manue joue à la maîtresse dit :
en meme temps pour les buffets est ce qu'on peut reserver?
Al-Be-Back dit :
le 24 ? c'est ben la question? ;;;;
Al-Be-Back dit :
euh tu peux ptetre.....
Al-Be-Back dit :
......te
Al-Be-Back dit :
renseigner.....
Al-Be-Back dit :
ton....
Al-Be-Back dit :
tour euh....non....
Manue joue à la maîtresse dit :
oui je peux faire ca
Al-Be-Back dit :
hein?
Al-Be-Back dit :
SUPER!
Al-Be-Back dit :
si souci tu nous call mail post etc
Manue joue à la maîtresse dit :
oeuf corse
Al-Be-Back dit :
ou alors gamelle....
Manue joue à la maîtresse dit :
je dejeune avec des amis, je leur demanderai leur avis
Manue joue à la maîtresse dit :
au pire je rappelle vegas, je m'en occupe
Al-Be-Back dit :
oui oui
Al-Be-Back dit :
oui oui
Al-Be-Back dit :
tu dejeunes maintenant?
Manue joue à la maîtresse dit :
non non
Manue joue à la maîtresse dit :
je vais dejeuner a 13 h

 MomOQP a rejoint la conversation.

Manue joue à la maîtresse dit :
vous etes au rouge?
Al-Be-Back dit :
NOOOOOOOOOOOOOOOON
MomOQP dit :
non, biere et Gazpacho
Al-Be-Back dit :
a la biere....
Al-Be-Back dit :
depuis 5 mn
MomOQP dit :
hier, on a bu une bouteille a deux
MomOQP dit :
alors, faut se calmer un peu
Manue joue à la maîtresse dit :
oui j'ai bien compris
Al-Be-Back dit :
Al papy pochtron!
MomOQP dit :
dis moi, ma belle, pour lasuite des evenements, la nuit du 25, soit on dort à Furnace Creek, soit à Panamint Spring. Mais ca depend un peu de ce qu'on fait après : le nord ou l'ouest. Qu'en penses tu, toi ?
Manue joue à la maîtresse dit :
still hesitating
MomOQP dit :
tu pensais nous faire dormir ou dans les etapes, dans ton projet ?
Manue joue à la maîtresse dit :
Tahoe
MomOQP dit :
lake Tohe c'est haut, non ?
Manue joue à la maîtresse dit :
oui tres
MomOQP dit :
donc, froid , non ?
Manue joue à la maîtresse dit :
mais c le seul endroit ou on a nos chances de traverser
Manue joue à la maîtresse dit :
parce que grosses routes
Manue joue à la maîtresse dit :
80 et 50
MomOQP dit :
aie aie
Manue joue à la maîtresse dit :
alors sinon, soit on passe west cote ou on file sur la 5 a frisco
MomOQP dit :
je sens que ca te fait envie ces montagnes
Manue joue à la maîtresse dit :
ben oui mais je ne veux pa snous galerer dans la neige non plus
Manue joue à la maîtresse dit :
je peux ptetre appeler demain la dde
Manue joue à la maîtresse dit :
ou aujourd'hui d'ailleurs
MomOQP dit :
mais est ce qu'on a le temps de fiare toute la route en une journee entre furnace et tahoe ?
MomOQP dit :
de toute facon, ca dependra du temps qu'ilfera quand o y sera
Manue joue à la maîtresse dit :
je vais reregarder
Manue joue à la maîtresse dit :
http://www.woodalls.com/cforum/index.cfm/fuseaction/thread/tid/14562198.cfm
MomOQP dit :
et aapres Tahoe, pour toi, on dort ou ? a Frisco ?
Manue joue à la maîtresse dit :
yep
MomOQP dit :

il semblarait que la 395 soit plutot clean ?
Manue joue à la maîtresse dit :
oui, mais s'il y a blizzard il y a blizzard
Manue joue à la maîtresse dit :
et pas possible de traverser avant tahoe a mon avis
Manue joue à la maîtresse dit :
c la ou il y a la plus grosse route
MomOQP dit :
bon, c'estdifficile de decider maintenant
Manue joue à la maîtresse dit :
mais par contre en effet il faut peut etre verifier si c faisable death valley tahoe
Manue joue à la maîtresse dit :
je regfarde
MomOQP dit :
oki
Al-Be-Back dit :
comment on dit descendre la valeur? down xxxx???
Al-Be-Back dit :
ehu troble fete pterte
Manue joue à la maîtresse dit :
dans quel contexte?
Al-Be-Back dit :
electronique - abaisser
Al-Be-Back dit :
lower merci
MomOQP dit :
sinon, il faut faire panamint Spring => vers la 5 via olancha, little lake, delano, etc
MomOQP dit :
dis moi, Manue, la 5 , tu crois qu'on peut monter dessus de n'importe où ou bien , c'est comme en France, les entrées d'autoroute sont tous les 100 km
Manue joue à la maîtresse dit :
ben, ca depend
Manue joue à la maîtresse dit :
en ville ou en rase campagne
MomOQP dit :
sur ta carte, tu as les entrees / sorties d'autoroute, toi ?
Manue joue à la maîtresse dit :
mais je crois qu'il y a pas mal d'entrée, de toute facon dans le desert tu n'as pas 6 routes
Manue joue à la maîtresse dit :
ben j'ai les routes qui menent a l'autoroute
Manue joue à la maîtresse dit :
je vois pas delano...
MomOQP dit :
c'est sur la 99,
MomOQP dit :
mais peut etre qu'on n'a pas besopin d'y passer
MomOQP dit :
ca m'a l'air d'etre un peu embrouille comme coin la bas
Manue joue à la maîtresse dit :
en fait je vois pas du tout
Manue joue à la maîtresse dit :
l'idée c de voir death valley le 25, right?
MomOQP dit :
il faut contourner les squoia par le sud
MomOQP dit :
yes
MomOQP dit :
de faire Las Vegas => death valley le 25 et de coucher qq part dans la death valley le 25 au soir
Manue joue à la maîtresse dit :
yes mais moi j'ai la 178
MomOQP dit :
attend, je la cherche
MomOQP dit :
yes, on peut la prendre entre shoshone et Furnace
MomOQP dit :
en venant de Las Vegas
Manue joue à la maîtresse dit :
remarque bien que sequoia c chouette aussi
MomOQP dit :
je sais
MomOQP dit :
en redescendant de Panamint Spring, on prend encore la 178 vers le sud puis, une route vers l'ouest qui longe les sequoia et arrive à delano
Manue joue à la maîtresse dit :
on dirait que tu decris une promenade de mamie douce avec les sequoia
MomOQP dit :



MomOQP dit :
mais toi, tu ne vois pas Delano ?
Manue joue à la maîtresse dit :
nop
MomOQP dit :
ouille
Manue joue à la maîtresse dit :
ah si
MomOQP dit :
la route le long des sequoia a l'air de tournicoter beuacoup !!
Manue joue à la maîtresse dit :
mais si on veut percho la 5 il vaut mieur prendre par Wasco
MomOQP dit :
ah, attend, je ne sais pas ou c'est je cherche
Manue joue à la maîtresse dit :
juste au sud
MomOQP dit :
je ne l'ai pas celle la
MomOQP dit :
j'ai Bakersfield
MomOQP dit :
ou Wheeler Ridge
MomOQP dit :
a mon avis, on ne va pas chomer la bas
Manue joue à la maîtresse dit :
http://www.westcoastroads.com/california/index.html
Manue joue à la maîtresse dit :
c un super site sur les routes
MomOQP dit :
les distances vont nous surprendre
MomOQP dit :
oki, j'y cours
Manue joue à la maîtresse dit :
moui c sur, california is gigantic
MomOQP dit :
au risque de paraitre un peu rabat-joie, je preche une certaine prudence compte tenu de la saison ...
Manue joue à la maîtresse dit :
bon, alors on file sur frisco ou bien on fait une etape sur la route vers le nord, mais par l'ouest?
MomOQP dit :
on essaie de foncer pour segarder du temps sur lepacific ? ou bien au contraire tu preferees voir l'interieru parce que tu connais deja la cote ? Manue joue à la maîtresse dit :
je connais pas la cote, je ne suis allee que jusqu'a san babs
MomOQP dit :
la classe
Manue joue à la maîtresse dit :
et je voudrais voir l'intérieur aussi, mais peut etre plus tard alors
MomOQP dit :
ou j'appelle Thierry et on dort à davis le 25 ausoir
MomOQP dit :
mais ca fait une trotte
Manue joue à la maîtresse dit :
oui....il a de la place...
MomOQP dit :



MomOQP dit :
le povre
MomOQP dit :
remarque, il a ses enfants une semaine sur deux, je crois
MomOQP dit :
j'ai dit une betise, le 25 on est dans death valey
MomOQP dit :
c'est le 26 qu'on remonte - sorry
Manue joue à la maîtresse dit :
on serait toute la journee sur la route
MomOQP dit :
par contre, on dort ou le 25 alors : à Furnace ou a Panamint ?
MomOQP dit :
le 26 ?
MomOQP dit :
je crains que de toutes facon, on soit sur la route une semaine entiere
Manue joue à la maîtresse dit :
remarque c par l'ouest qu'il y a les accès a la sierra
Manue joue à la maîtresse dit :
c soure
Manue joue à la maîtresse dit :
http://www.westcoastroads.com/california/ca-178.html
MomOQP dit :
ou alors on prend la 99 pour remonter par Fresno
Manue joue à la maîtresse dit :
zabriskie point...
MomOQP dit :
cest ferme
MomOQP dit :
a cause de flood du mois d'aout
Manue joue à la maîtresse dit :
snif
Manue joue à la maîtresse dit :
fo qu'on aille voir les dunes
MomOQP dit :
c'est ferme aussi
MomOQP dit :
je crois que toute la 190 est fermee e,ntre shoshone et Furnace
MomOQP dit :
bon, nous il faut qu'on dine et toi, tu as peutetre autre chose a faire macherie, non ?
Manue joue à la maîtresse dit :
ben je vais bientot aller a mon dejeuner, ma salade de riz sous mon bras
Manue joue à la maîtresse dit :
enfin en kit
Manue joue à la maîtresse dit :
d'ailleurs
MomOQP dit :
alors, on reflechit encore et on voit ou on dort le 25 ausoir
MomOQP dit :
tu dejuenes ou ?
Manue joue à la maîtresse dit :
chez Pierre et Nico
MomOQP dit :
en velo ?
Manue joue à la maîtresse dit :
nop, bus
Manue joue à la maîtresse dit :
c un peu loin et aujourdhui li fait pas si beau
MomOQP dit :
bonne journee alors
Manue joue à la maîtresse dit :
hier par contre...
MomOQP dit :
grr
MomOQP dit :
bon, on va diner
MomOQP dit :
on t'embrase fort
Manue joue à la maîtresse dit :
oui oui, d'ailleurs apres il faut que je rentre bosser pour clara et le road trip
Manue joue à la maîtresse dit :
metoo
Manue joue à la maîtresse dit :
a bientot

 Manue joue à la maîtresse a quitté la conversation.

Commentaires

1. Le lundi 13 décembre 2004, 13:39 par Yap

Beuh, moi je veux bien me mélanger avec une fille hein :>

2. Le mercredi 15 décembre 2004, 21:35 par wam

bah a la maison pour le melange tu vas etre servi!
ou bien je te mets avec Trev.

3. Le jeudi 16 décembre 2004, 13:50 par Yap

C'est une fille trev ? :))

4. Le jeudi 16 décembre 2004, 23:23 par wam

a toi de verifier...

5. Le vendredi 17 décembre 2004, 13:42 par Yap

Je pensais que tu saurais me dire :>

6. Le vendredi 17 décembre 2004, 23:56 par MOM

hum, hum