Futebol, cheerleaders, hotdogs, embouteillages, et auberges espagnoles

On a gagne...

Le match avait lieu a Pasadena, c'est a dire a ih30 de UCLA, with traffic, 5 freeways, comme autant de lignes de metro a emprunter, puisque les freeways qudrillent, irriguent L.A., insufflent a LA son smog naturel... Apres un long coup de fil a la France, qui me fit rater 2 bus, je retrouvai ELisa, etudiante francaise en PhD a UCLA en linguistique, TA au departement de francais, son boyfriend, etudiant en business a San Diego, et deux de ses amis de la fac de san diego, qui avaient ete profs la bas en meme temps qu'elle. Malgre mon retard, je suis arrivee en meme temps qu'eux, et nous partons donc en une voiture pour le Rose Bowl.

Arrives apres une odyssee sur les freeways, nous nous parquons avec surprise sur un magnifique terrain de golf, a l'herbe grasse mais rase. C'est la campagne, mais les vaches sont transformees en voitures enormes! De nombreux petits groupes sont en train de "tellgate", pique niquer, sur l'herbe: bieres, vin, petite chaises, sandwichs et meme barbecues! nous faisons de meme, avec un plaid, une glaciere, des coronas, pour se mettre dans l'ambiance match de foot, des scones, des petits sandwichs. Les autres ont eu des places, en tant que staff a San Diego_le match oppose UCLA a San DIego State University_mais je n'ai a ce moment la pas encore de billet. On appelle une autre amie, un autre contact, et le tour est joue; nous nous rendons, one mile away au stade en une joyeuse promenade sur le terrain de golf envahi par de lourds animaux de metal colore. Plus l'on s'approche du stade, et plus les odeurs de lousiana sauasages, de graisse brulee, de churros a la cannelle devient forte. la foule est bigarree de bleu et de jaune, les couleurs de UCLA, mouchetee de noir et de rouge, trahissant les quelques supporters de l'equipe invitee.

je prends place loin de mes autres amis, car ma place est situee dans les rangs de UCLA; cela permet a Sabrina, la bienfaitrice qui me frounit, free, ma place, de m'expliquer les bases du jeu: rien a voir avec le Soccer, notre football. des histoires de lignes, de yards a franchir, de kicks... cela donne une cinquantaine de joueurs avec pantalon moulant dore, enormes epaules et casque de cosmonaute. sans oublier les mascottes deux ravissants nounours vivants comme a Eurodisney d'un cote, le notre, une sorte d'azteque a plumes de l'autre. sans oublier les blondettes midinettes inepuisables et rechauffees qui pendant 4hsautillent en rythme, quel rythme? celui de la fanfare, qui fait aussi danser ses instruments. pour intimider les adversaires, san diego avait choisi des themes de star wars (dont la trilogie est ici disponible en dvd pour 50$, et vous?). cela donne des grands ecarts dans les airs, des pompons dans tous ls sens. tout ce que vous avez toujours vu dans les films et les series tv, sans trop y croire.

Bref, cela donne un victoire ecrasante de UCLA, of course, apres 4h, dont deux de jeu; cela dit, meme en dehors des arrets de jeu, on ne passe pas son temps a regarder le match...il y a du spectacle en dehors de la pelouse, et puis, on ne voit pas si bien, et puis quand on ne connait pas les minces regles de ce jeu de bourrins ;) nous rentrames, et nous mimes en fait plus de temps a retrouver la voiture (etait on a cote d'un olivier, d'un acacia? c sympa le concept du parking terrain de golf, mais on aurait du retenir le trou sur lequel on etait!) on pouvait meme voir grande ourse, cygne et orion malgre la pollution!

debut de soiree chez Elisa, avec seulement elle et son oliver. contact a la television, verre de rouge et brie, nou sifflons une bouteille elisa et moi, oliver reste un peu a la traine _il est allemand_ et plus nous avancons dans nos verre, et plus nous faisons connaissance, et plus nous parlons francais (pauvre oliver: deux femmes qui parlent, et en plus en francais: il se replie sur Rocky 3). nous etions invitees chez Pierre, un autre TA du French deptmt, eleve de civil engineering, ESTP. a 10h30, je me rends compte que, mon dernier bus etant a 11h30, il faudrait peut etre que je pense a passer a cette soiree! Oliver et Elisa, vieux fatigues, restent at home. je vais chez Pierre, a 10mn de la. Appartement au 6e etage avec tres long balcon, vue sur la piscine et sur LA, sur Orion a partir de minuit. grand salon et cuisine:tres chouette. je suis la premiere: c'est une fete a l'europeenne, ou les gens arrivent a 11h et repartent a 2 ou 3h, et non al'americaine: convocation a 6h30(allez, 8h), et les gens partent a 11h ;) bref je decide assez vite de rater mon bus, et d'aviser plus tard (grace a mon charme legendaire, je trouverai assez vite un galant jeune homme francais avec voiture habitant marina del rey, qui raccompagne deja une britannique dont l'accent fait rire les locaux, et qui parfois ne se fait pas comprendre d'eux). soiree charmante, english et french speaking, wine and milk drinking (non, ce n'est pas un nouveau cocktail, c'est separe), rap listening, hormis quand je tentais de reprendre les commandes, ce qui donnait jimmy hendrix et archive.

aujourd'hui, j'ai repare une imprimante, et recharge ses cartouches a la seringue, c le nouveau truc ecolo, econome et fashion ici. Linda a msn et je paye en qq sorte mon droit de passage en etant, aussi curieux que cela puisse vous paraitre, la responsable toutes technologies (sauf la laundry et le telephone, qui restent des choses assez mysterieuses pour moi. enfin maintenant je sais, le telephone est debranche qd elle dort, d'ou son non fonctionnement: je ferai mieux la prochaine fois!): magnetoscope, ordinateur, imprimante (qui fait aussi fax, photocopie et scanner, mais elle ne le sait pas) Linda a vriament beaucoup de matos ici, mais elle est tellement a la masse de tout cela, c effrayant! elle se fait tout installer et reparer par d'autres et donc n'a pas la moindre idee de comment on change une cartouche d'encre. hihi, elle a la pensee magique, ce qui ne vous etonnera pas d'elle: elle n'a pas trop de notion qu'une imprimante doit etre reliee a l'ordinateur pour pouvoir imprimer par exemple. bref, je vais aussi apprendre de ce cote la: je n'en sias pas beaucoup plus qu'elle, mais etonnament, j'ai plus de sens pratique qu'elle! eh oui!

Commentaires

1. Le lundi 4 octobre 2004, 08:26 par MOM

D'ou le proverbe bien connu : au royaume des voyants, les myopes sont rois

2. Le lundi 4 octobre 2004, 08:29 par wam

are you around dear?

3. Le lundi 4 octobre 2004, 08:47 par MOM

and are you still ?
I was breakfasting :(

4. Le lundi 4 octobre 2004, 08:50 par MOM

Your post is so wonderfull and laughly. It's a dream to read it (heu, je ne suis pas en stage d'immersion , moi !)