Al Clone 1er et la Reine des fées sont au vert, dans le lointain pays perdu, dans le coeur de la recoîte vallée. Ils se font douciner par la Grande Reine des Forêts, sous un chaud soleil d'aout, entrecoupé de quelques orages.
Fidèle à ses habitudes, le roi Al Clone 1er, occupe son coin favori, au bout de la table royale et continue à concocter de futurs savants breuvages auditifs. La Reine des Fées, sécateur à la main, taille tout ce qui dépasse. La vie est calme et paisible. Tout va bien. Marc et Nathalie s'annoncent pour demain , pour la grande joie de tous.